Ночное кафе Таниты ТикарамОткрыто 24 часа

Меню кафе  

Главная
Новости
Биография
Дискография

Слушать песни
       Альбом 1
       Альбом 2
       Альбом 3
       Альбом 4
       Альбом 5
       Альбом 6
       Альбом 7
       Альбом 8
       Альбом 9
       Альбом 10

ГОСТЕВАЯ КНИГА

Фотографии
Видео
Тексты
Переводы
Аккорды
Пресса

Блог Ларисы
Поиск в кафе
TV-программа
Караоке-салон
Поговори с барменом

Сегодня  

через
День рождения
Таниты Тикарам


Видео Таниты 

1

2

3

4

5

6


Фотографии 

1

2

3

4

5

6


Счетчики 

Rambler's Top100

Подсобка 

    
All God's children need travelling shoes
Drive your problems from here


Блог Ларисы или Заметки почитателя

Тексты и ассоциации
Человек воспринимает современную песню, вернее, музыкально-вокально-текстовую композицию, индивидуально ассоциативно. У каждого человека возникают в душе свои образы, сравнения, чувства, и таков дар Таниты Тикарам – многим дать лично соответствующее каждому. В моем сознании композиции Таниты Тикарам часто ассоциируются с изобразительными образами, иногда возникает сравнение с какими-то миниатюрами, так, например, с композицией I Might Be Crying, клип которой этому способствует, ассоциируется гравюра Андо Хиросигэ «Ливень над мостом Охаси и местность Атакэ». А композиции Elephant, Tribute, Love Don't Need No Tyranny вызывают в памяти картины Аркадия Рылова «В голубом просторе», например, и многие картины Николая Рериха.

А иные композиции Таниты вызывают в памяти некие прозрачные пейзажные акварели или романтические графические композиции-зарисовки, например, To drink the rainbow у меня вызывает в памяти рисунки безвременно ушедшей из жизни в семнадцать лет юной художницы из Росссии Нади Рушевой, например, «Узница». А Sunset's Arrived - акварели Джозефа Мэллорда Тёрнера, например, «Парусная яхта, плывущая к берегу» или «Дождь, пар и скорость».

В сознании возникают как бы иллюстрации к композициям Таниты Тикарам. Но вообще, в зависимости от настроения и большего ознакомления с многозначными, загадочными текстами Таниты Тикарам изобразительные образы меняются, на память приходят и другие картины и рисунки самых разных художников. Возможно, это только для меня так получается, наверное, ее композиции я больше чувствую в зрительных образах, чем понимаю, потому что тексты песен Таниты действительно неоднозначны по смыслу, а уж перевод таких текстов, такой необычной поэзии, наполненной загадочными смыслами, и вовсе почти невозможен, и потому что и английский язык ассоциативен, да и Танита Тикарам пишет очень свободно, не сковывая себя рамками рациональности языка.




Расскажите своим друзьям:



    
Обращаем внимание на необходимость ссылки на сайт при цитировании
или использовании материалов (для интернет-проектов обязательна гиперссылка!)
Copyright by www.tikaram.ru © 2007-2016
Обратная связь с администрацией сайта